vind

vind
{{stl_39}}vind{{/stl_39}}{{stl_14}}1{{/stl_14}}{{stl_4}} [venˀ]{{/stl_4}}{{stl_7}} <{{/stl_7}}{{stl_41}}-en{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_41}} -e{{/stl_41}}{{stl_7}}> Wind{{/stl_7}}{{stl_42}} m{{/stl_42}}{{stl_7}} ({{/stl_7}}{{stl_41}}a{{/stl_41}}{{stl_6}} fig{{/stl_6}}{{stl_7}});{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}med vindens hast{{/stl_9}}{{stl_7}} mit Windeseile;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}mærke hvad vej vinden blæser{{/stl_9}}{{stl_6}} fig fam{{/stl_6}}{{stl_7}} merken, woher der Wind weht;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}få vind i sejlene{{/stl_9}}{{stl_6}} fig{{/stl_6}}{{stl_7}} Auftrieb erhalten;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}sprede for alle vinde{{/stl_9}}{{stl_7}} in alle Winde zerstreuen;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}være i vinden{{/stl_9}}{{stl_7}} gefeiert werden, beliebt/gefragt sein;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}snakke om vind og vejr{{/stl_9}}{{stl_7}} plaudern; über Gott und die Welt reden;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}løbe med en halv vind{{/stl_9}}{{stl_6}} fig{{/stl_6}}{{stl_7}} nur halb Bescheid wissen;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}god vind!{{/stl_9}}{{stl_6}} fam{{/stl_6}}{{stl_7}} viel Glück!{{/stl_7}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_39}}vind{{/stl_39}}{{stl_14}}2{{/stl_14}}{{stl_4}} [venˀ]{{/stl_4}}{{stl_7}}:{{/stl_7}}{{stl_9}} vind og skæv{{/stl_9}}{{stl_7}} krumm und schief{{/stl_7}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_39}}vind{{/stl_39}}{{stl_14}}3{{/stl_14}}{{stl_4}} [venˀ]{{/stl_4}}{{stl_7}}:{{/stl_7}}{{stl_9}} lægge vind på ngt.{{/stl_9}}{{stl_7}} sich{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_42}}einer{{/stl_42}}{{stl_7}} Sache{{/stl_7}}{{stl_42}} (G){{/stl_42}}{{stl_7}} befleißigen, auf{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_42}}etwas{{/stl_42}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}A{{/stl_41}}{{stl_8}}){{/stl_8}}{{stl_7}} großen Wert legen{{/stl_7}}

Dansk-tysk Ordbog. 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • vindæg — vind|æg sb., get, vindæg, gene (ubefrugtet æg; mislykket projekt) …   Dansk ordbog

  • vind — southern dial. var. find v.; obs. Sc. f. wind v …   Useful english dictionary

  • vind — I vind 1. vind sb., en, e, ene, i sms. vind , fx vindforhold II vind 2. vind: lægge vind på (ÆLDRE lægge vægt på) III vind 3. vind adj., t, e; vind og skæv …   Dansk ordbog

  • vind — I s ( en, ar) luft i rörelse, blåst, driva vind för våg fritt och utan tillsyn II s ( en, ar) rum under yttertak i hus III adj (vint, vinda) skev, snedvriden …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • vind — v. eller forsvind: om pokalkampe …   Sportsjournalistisk dansk ordbog

  • Vind — Luftens vandrette bevægelse …   Danske encyklopædi

  • VIND — Vindelicorum, Vindobonensis …   Abbreviations in Latin Inscriptions

  • vind — ex, ic (L). A claimant; a defender …   Dictionary of word roots and combining forms

  • vind — विन्द् …   Indonesian dictionary

  • Katabatisk vind — Vind, der blæser ned ad en bjergside. Relativ kold faldvind forårsaget af, at luft ved kontakt med et højereliggende koldt plateau er blevet afkølet til lavere temperatur end den omliggende fri atmosfære, hvorved den bliver tungere og falder ud… …   Danske encyklopædi

  • Hård vind — Vind 11 13 m/sek. Store bølger og skumsprøjt Inspektionslåg Hul (luge) i skroget til eftersyn og reparation af båden …   Danske encyklopædi

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”